{"id":881,"date":"2026-03-16T19:26:20","date_gmt":"2026-03-16T18:26:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simonahlstrom.se\/?page_id=881"},"modified":"2026-03-19T11:43:45","modified_gmt":"2026-03-19T10:43:45","slug":"villkor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.simonahlstrom.se\/index.php\/villkor\/","title":{"rendered":"Villkor"},"content":{"rendered":"\n

H\u00e4r hittar du villkor som g\u00e4ller f\u00f6r bokningar och f\u00f6rfr\u00e5gningar via hemsidan.
Syftet \u00e4r att samla viktig information p\u00e5 ett tydligt och l\u00e4ttillg\u00e4ngligt s\u00e4tt. <\/p>\n\n\n\n

V\u00e4lj det land och de villkor du vill l\u00e4sa mer om nedan.<\/p>\n\n\n\n

Sverige<\/h3>\n\n\n\n
Villkor vid bokningsf\u00f6rfr\u00e5gan \"\"<\/strong><\/summary>\n

H\u00e4r hittar du villkor som g\u00e4ller innan en bokning blivit bindande.<\/p>\n\n\n\n

1. Bokningsf\u00f6rfr\u00e5gan \u00e4r inte bindande<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

En bokningsf\u00f6rfr\u00e5gan \u00e4r inte ett bindande avtal.<\/p>\n\n\n\n

Datum kan h\u00e5llas prelimin\u00e4rt i upp till 20 dagar fr\u00e5n det att f\u00f6rslag till kontrakt eller bokningsbekr\u00e4ftelse skickats, om inte annat meddelas skriftligen.<\/p>\n\n\n\n

Den prelimin\u00e4ra h\u00e5llningen \u00e4r inte exklusiv. Om en annan bokning bekr\u00e4ftas f\u00f6re denna f\u00f6rfr\u00e5gan kan datumet inte l\u00e4ngre garanteras.<\/p>\n\n\n\n

Bokningen blir bindande f\u00f6rst n\u00e4r engagemangskontraktet har godk\u00e4nts av b\u00e5da parter.<\/p>\n\n\n\n

2. Gage och moms<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Vid bokningsf\u00f6rfr\u00e5gan l\u00e4mnas pris som ett totalbelopp, om inte annat anges.<\/p>\n\n\n\n

F\u00f6r liveframtr\u00e4danden i Sverige, Danmark och Norge g\u00e4ller som huvudregel att artistiskt framf\u00f6rande inf\u00f6r publik faktureras momsfritt enligt till\u00e4mpliga regler.<\/p>\n\n\n\n

Gaget avser ett totalbelopp som omfattar det avtalade uppdraget och s\u00e5dana delar som beh\u00f6vs f\u00f6r genomf\u00f6randet, till exempel f\u00f6rberedelser, resa, boende, utrustning och efterarbete, om inte annat s\u00e4rskilt anges.<\/p>\n\n\n\n

Uppdelning i momsfri och momspliktig del medges inte.<\/p>\n\n\n\n

3. Teknik och scen<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Tekniska f\u00f6ruts\u00e4ttningar fastst\u00e4lls i samband med kontrakt och bilagor.<\/p>\n\n\n\n

Tv\u00e5 huvudalternativ anv\u00e4nds:<\/p>\n\n\n\n

A. Arrang\u00f6ren ansvarar f\u00f6r teknik<\/strong>
Arrang\u00f6ren tillhandah\u00e5ller ljudanl\u00e4ggning och \u00f6vrig teknik enligt \u00f6verenskommelse.<\/p>\n\n\n\n

B. Bolaget\/Artisten medtar eget PA<\/strong>
Bolaget\/Artisten medtar eget kompakt PA. Arrang\u00f6ren ansvarar d\u00e5 f\u00f6r el, spelplats, \u00e5tkomst och \u00f6vriga praktiska f\u00f6ruts\u00e4ttningar.<\/p>\n\n\n\n

Vilket alternativ som g\u00e4ller best\u00e4ms i kontraktet.<\/p>\n\n\n\n

4. Logistik och kostnader<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Om arrang\u00f6ren inte kan tillhandah\u00e5lla resa, boende, teknik eller andra praktiska delar enligt \u00f6verenskommelse, kan Bolaget\/Artisten ordna detta efter \u00f6verenskommelse.<\/p>\n\n\n\n

Faktiska kostnader l\u00e4ggs d\u00e5 till gaget enligt kontrakt och allm\u00e4nna villkor.<\/p>\n\n\n\n

5. Avbokning och ombokning<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Om bokningen senare blir bindande g\u00e4ller avboknings- och ombokningsvillkor enligt allm\u00e4nna villkor och kontrakt.<\/p>\n\n\n\n

Parterna ska i f\u00f6rsta hand f\u00f6rs\u00f6ka hitta ett nytt datum om genomf\u00f6randet inte l\u00e4ngre \u00e4r m\u00f6jligt.<\/p>\n\n\n\n

6. Betalning<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Om bokningen leder till bindande avtal g\u00e4ller betalningsvillkoren enligt kontrakt och allm\u00e4nna villkor.<\/p>\n\n\n\n

F\u00f6r uppdrag i Sverige g\u00e4ller som utg\u00e5ngspunkt faktura efter genomf\u00f6rt evenemang med 10 dagars betalningsfrist, om inte annat avtalas skriftligen.<\/p>\n\n\n\n

7. Personuppgifter<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Personuppgifter som l\u00e4mnas i samband med bokningsf\u00f6rfr\u00e5gan behandlas enligt g\u00e4llande integritets- och personuppgiftspolicy.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Allm\u00e4nna villkor f\u00f6r engagemang \"\"<\/strong><\/summary>\n

H\u00e4r hittar du de allm\u00e4nna villkor som g\u00e4ller n\u00e4r ett engagemang har blivit bindande.<\/p>\n\n\n\n

1. N\u00e4r bokningen blir bindande<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Bokningen \u00e4r bindande n\u00e4r b\u00e5da parter har godk\u00e4nt kontraktet skriftligen.<\/p>\n\n\n\n

Om inget annat avtalas till\u00e4mpas ingen deposition. Gaget faktureras efter genomf\u00f6rt evenemang.<\/p>\n\n\n\n

2. Omfattning, tider och plats<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Spelningens omfattning, tider, plats, soundcheck, lastning in och ut samt \u00f6vriga praktiska uppgifter framg\u00e5r av kontraktet.<\/p>\n\n\n\n

Om f\u00f6rsening eller v\u00e4ntetid uppst\u00e5r p\u00e5 grund av arrang\u00f6ren kan \u00f6vertidsers\u00e4ttning tillkomma enligt kontraktet.<\/p>\n\n\n\n

3. Teknik<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Tekniska krav framg\u00e5r av Tech Rider och Scenplot.<\/p>\n\n\n\n

Arrang\u00f6ren ansvarar f\u00f6r att r\u00e4tt teknik, el, spelplats och \u00e5tkomst finns p\u00e5 plats enligt vad som avtalats. Om arrang\u00f6ren ansvarar f\u00f6r PA och teknik ska detta fungera enligt \u00f6verenskommelsen. Om Bolaget\/Artisten medtar eget PA ska arrang\u00f6ren tillhandah\u00e5lla fungerande el, l\u00e4mplig spelplats och tillg\u00e5ng till omr\u00e5det.<\/p>\n\n\n\n

Om arrang\u00f6ren inte kan uppfylla \u00f6verenskomna tekniska krav kan Bolaget\/Artisten, efter \u00f6verenskommelse eller n\u00e4r det beh\u00f6vs f\u00f6r att genomf\u00f6ra uppdraget, ordna kompletterande utrustning eller tekniker. Faktiska kostnader l\u00e4ggs d\u00e5 till gaget.<\/p>\n\n\n\n

4. Praktiska f\u00f6ruts\u00e4ttningar<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Arrang\u00f6ren ansvarar f\u00f6r att spelplatsen \u00e4r s\u00e4ker och l\u00e4mplig f\u00f6r genomf\u00f6randet.<\/p>\n\n\n\n

Vid l\u00e4ngre engagemang eller n\u00e4r f\u00f6ruts\u00e4ttningarna kr\u00e4ver det ska arrang\u00f6ren ocks\u00e5 tillhandah\u00e5lla eller ers\u00e4tta s\u00e5dant som boende, parkering, logistik och viss f\u00f6rt\u00e4ring enligt kontrakt och \u00f6verenskommelse.<\/p>\n\n\n\n

Om detta inte ordnas av arrang\u00f6ren f\u00e5r Bolaget\/Artisten ordna det, och faktisk kostnad l\u00e4ggs d\u00e5 till gaget.<\/p>\n\n\n\n

5. Resa och boende<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

N\u00e4r annat f\u00e4rdmedel \u00e4n bil \u00e4r mest l\u00e4mpligt ansvarar arrang\u00f6ren f\u00f6r resa och boende, om inte annat avtalats.<\/p>\n\n\n\n

Om Bolaget\/Artisten bokar resa eller boende l\u00e4ggs faktisk kostnad till gaget.<\/p>\n\n\n\n

Om resa med annat f\u00e4rdmedel \u00e4n bil tar l\u00e4ngre tid \u00e4n motsvarande bilresa kan resetill\u00e4gg tillkomma enligt kontraktet.<\/p>\n\n\n\n

6. S\u00e4kerhet och ansvar<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Arrang\u00f6ren ansvarar f\u00f6r arbetsmilj\u00f6, publikhantering, ordning, n\u00f6dv\u00e4ndiga tillst\u00e5nd och relevanta f\u00f6rs\u00e4kringar.<\/p>\n\n\n\n

Scen, el och kablage ska vara s\u00e4kra. Vid utomhusevenemang ska tillr\u00e4ckligt v\u00e4derskydd finnas.<\/p>\n\n\n\n

Bolaget\/Artistens ansvar \u00e4r begr\u00e4nsat till det avtalade gaget f\u00f6r aktuellt engagemang, utom vid upps\u00e5t eller grov v\u00e5rdsl\u00f6shet.<\/p>\n\n\n\n

7. Avbokning och ombokning<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Vid avbokning fr\u00e5n arrang\u00f6rens sida g\u00e4ller f\u00f6ljande:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • mer \u00e4n 51 dagar f\u00f6re evenemanget: 50 % av gaget + faktiska kostnader<\/li>\n\n\n\n
  • 31\u201350 dagar f\u00f6re evenemanget: 75 % av gaget + faktiska kostnader<\/li>\n\n\n\n
  • 0\u201330 dagar f\u00f6re evenemanget: 100 % av gaget + faktiska kostnader<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Parterna ska alltid i f\u00f6rsta hand f\u00f6rs\u00f6ka omboka i st\u00e4llet f\u00f6r att avboka.<\/p>\n\n\n\n

    Om evenemanget inte kan genomf\u00f6ras p\u00e5 grund av brister hos arrang\u00f6ren, till exempel utebliven teknik, el eller tilltr\u00e4de, har Bolaget\/Artisten r\u00e4tt till full ers\u00e4ttning samt ers\u00e4ttning f\u00f6r merkostnader.<\/p>\n\n\n\n

    Vid sjukdom hos Artisten eller n\u00e4ra anh\u00f6rig ska parterna i f\u00f6rsta hand f\u00f6rs\u00f6ka omboka. Om nytt datum inte kan fastst\u00e4llas inom 6 m\u00e5nader st\u00e5r parterna sina egna kostnader.<\/p>\n\n\n\n

    8. Betalning, moms och dr\u00f6jsm\u00e5l<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Faktura utst\u00e4lls efter genomf\u00f6rt evenemang.<\/p>\n\n\n\n

    Betalningsvillkor \u00e4r 10 dagar netto fr\u00e5n fakturadatum, om inte annat avtalats skriftligen.<\/p>\n\n\n\n

    Vid sen betalning utg\u00e5r dr\u00f6jsm\u00e5lsr\u00e4nta enligt kontraktet. En p\u00e5minnelse skickas innan \u00e4rendet kan g\u00e5 vidare till inkasso.<\/p>\n\n\n\n

    Gaget anges som ett totalbelopp. Liveframtr\u00e4dande inf\u00f6r publik faktureras enligt g\u00e4llande regler i det land d\u00e4r uppdraget utf\u00f6rs.<\/p>\n\n\n\n

    Vid engagemang i Norge g\u00e4ller att arrang\u00f6ren, n\u00e4r s\u00e5 kr\u00e4vs enligt till\u00e4mpliga regler, ska inneh\u00e5lla artistskatt och rapportera den till beh\u00f6rig norsk myndighet.<\/p>\n\n\n\n

    9. Upphovsr\u00e4tt, foto och inspelning<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    R\u00e4ttigheter till framtr\u00e4danden och material tillh\u00f6r Bolaget\/Artisten eller dess licensgivare.<\/p>\n\n\n\n

    Foto, film, inspelning, livestreaming eller annan anv\u00e4ndning f\u00f6r arrang\u00f6rens kanaler eller kommersiella \u00e4ndam\u00e5l kr\u00e4ver skriftligt godk\u00e4nnande.<\/p>\n\n\n\n

    Publikens privata dokumentation f\u00e5r ske i den m\u00e5n arrang\u00f6ren eller lokalen till\u00e5ter det.<\/p>\n\n\n\n

    10. Marknadsf\u00f6ring<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Arrang\u00f6ren f\u00e5r anv\u00e4nda Bolaget\/Artistens namn samt godk\u00e4nda pressbilder och pressmaterial f\u00f6r marknadsf\u00f6ring av det aktuella evenemanget.<\/p>\n\n\n\n

    Annan anv\u00e4ndning kr\u00e4ver skriftligt godk\u00e4nnande.<\/p>\n\n\n\n

    11. Licenser och tillst\u00e5nd<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Arrang\u00f6ren ansvarar f\u00f6r n\u00f6dv\u00e4ndiga licenser och tillst\u00e5nd f\u00f6r offentligt framf\u00f6rande samt f\u00f6r s\u00e4kerhet och ordning i anslutning till evenemanget.<\/p>\n\n\n\n

    12. Force majeure<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Ingen part ansvarar f\u00f6r bristande fullg\u00f6relse om genomf\u00f6randet hindras av omst\u00e4ndigheter utanf\u00f6r partens rimliga kontroll, till exempel naturkatastrof, krig, myndighetsbeslut eller omfattande samh\u00e4llsst\u00f6rningar.<\/p>\n\n\n\n

    Om ombokning inte \u00e4r m\u00f6jlig inom 6 m\u00e5nader kan s\u00e4rskild ers\u00e4ttning enligt kontrakt eller villkor bli aktuell.<\/p>\n\n\n\n

    13. Personuppgifter och sekretess<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Parterna ska behandla personuppgifter enligt till\u00e4mplig dataskyddslagstiftning.<\/p>\n\n\n\n

    Pris, villkor och annan icke-offentlig information som parterna f\u00e5r del av inom ramen f\u00f6r avtalet ska behandlas konfidentiellt.<\/p>\n\n\n\n

    14. Till\u00e4mplig lag och tvist<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Svensk lag ska till\u00e4mpas.<\/p>\n\n\n\n

    Parterna ska i f\u00f6rsta hand f\u00f6rs\u00f6ka l\u00f6sa tvister genom dialog. Om tvist \u00e4nd\u00e5 uppst\u00e5r ska den pr\u00f6vas vid allm\u00e4n domstol p\u00e5 den ort d\u00e4r Bolaget\/Artisten har sitt s\u00e4te.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

    Danmark<\/h3>\n\n\n\n
    Vilk\u00e5r ved bookingforesp\u00f8rgsel <\/strong>\"\"<\/summary>\n

    Her finder du vilk\u00e5r, som g\u00e6lder, f\u00f8r en booking bliver bindende.<\/p>\n\n\n\n

    1. Bookingforesp\u00f8rgslen er ikke bindende<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    En bookingforesp\u00f8rgsel er ikke en bindende aftale.<\/p>\n\n\n\n

    Datoen kan holdes forel\u00f8bigt i op til 20 dage fra det tidspunkt, hvor forslag til kontrakt eller bookingbekr\u00e6ftelse er sendt, medmindre andet meddeles skriftligt.<\/p>\n\n\n\n

    Den forel\u00f8bige reservation er ikke eksklusiv. Hvis en anden booking bekr\u00e6ftes f\u00f8r denne foresp\u00f8rgsel, kan datoen ikke l\u00e6ngere garanteres.<\/p>\n\n\n\n

    Bookingen bliver f\u00f8rst bindende, n\u00e5r engagementskontrakten er godkendt af begge parter.<\/p>\n\n\n\n

    2. Honorar og moms<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Ved bookingforesp\u00f8rgsel oplyses prisen som \u00e9t samlet bel\u00f8b, medmindre andet er angivet.<\/p>\n\n\n\n

    Ved liveoptr\u00e6dener i Sverige, Danmark og Norge faktureres kunstnerisk optr\u00e6den for publikum som hovedregel momsfrit efter g\u00e6ldende regler.<\/p>\n\n\n\n

    Honoraret udg\u00f8r et samlet bel\u00f8b, som omfatter det aftalte engagement og de dele, der er n\u00f8dvendige for gennemf\u00f8relsen, f.eks. forberedelse, rejse, ophold, udstyr og efterarbejde, medmindre andet er aftalt.<\/p>\n\n\n\n

    Opdeling i momsfri og momspligtig del accepteres ikke.<\/p>\n\n\n\n

    3. Teknik og scene<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    De tekniske forhold fastl\u00e6gges endeligt i kontrakten og bilagene.<\/p>\n\n\n\n

    To hovedl\u00f8sninger anvendes:<\/p>\n\n\n\n

    A. Arrang\u00f8ren st\u00e5r for teknikken<\/strong>
    Arrang\u00f8ren stiller lydanl\u00e6g og \u00f8vrig teknik til r\u00e5dighed efter aftale.<\/p>\n\n\n\n

    B. Bolaget\/Artisten medbringer eget PA<\/strong>
    Bolaget\/Artisten medbringer eget kompakt PA. Arrang\u00f8ren s\u00f8rger da for str\u00f8m, spilleplads, adgang og \u00f8vrige praktiske forhold.<\/p>\n\n\n\n

    Den endelige l\u00f8sning fastl\u00e6gges i kontrakten.<\/p>\n\n\n\n

    4. Logistik og omkostninger<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Hvis arrang\u00f8ren ikke kan stille rejse, ophold, teknik eller andre praktiske forhold til r\u00e5dighed som aftalt, kan Bolaget\/Artisten s\u00f8rge for dette efter aftale.<\/p>\n\n\n\n

    Faktiske omkostninger l\u00e6gges i s\u00e5 fald til honoraret efter kontrakt og almindelige vilk\u00e5r.<\/p>\n\n\n\n

    5. Aflysning og ombooking<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Hvis bookingen senere bliver bindende, g\u00e6lder vilk\u00e5r for aflysning og ombooking efter kontrakt og almindelige vilk\u00e5r.<\/p>\n\n\n\n

    Parterne skal i f\u00f8rste omgang fors\u00f8ge at finde en ny dato, hvis gennemf\u00f8relsen ikke l\u00e6ngere er mulig.<\/p>\n\n\n\n

    6. Betaling<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Hvis bookingforesp\u00f8rgslen f\u00f8rer til bindende aftale, g\u00e6lder betalingsvilk\u00e5rene efter kontrakt og almindelige vilk\u00e5r.<\/p>\n\n\n\n

    For opgaver i Danmark g\u00e6lder som udgangspunkt faktura efter gennemf\u00f8rt arrangement med 10 dages betalingsfrist, medmindre andet aftales skriftligt.<\/p>\n\n\n\n

    7. Personoplysninger<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Personoplysninger, som gives i forbindelse med bookingforesp\u00f8rgslen, behandles efter g\u00e6ldende integritets- og persondatapolitik.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

    Almindelige vilk\u00e5r for engagement <\/strong>\"\"<\/summary>\n

    Her finder du de almindelige vilk\u00e5r, som g\u00e6lder, n\u00e5r et engagement er blevet bindende.<\/p>\n\n\n\n

    1. Hvorn\u00e5r bookingen bliver bindende<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Bookingen er bindende, n\u00e5r begge parter har godkendt kontrakten skriftligt.<\/p>\n\n\n\n

    Hvis ikke andet aftales, anvendes der ikke depositum. Honoraret faktureres efter gennemf\u00f8rt arrangement.<\/p>\n\n\n\n

    2. Omfang, tider og sted<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Arrangementets omfang, tider, sted, lydpr\u00f8ve, ind- og udl\u00e6sning samt \u00f8vrige praktiske oplysninger fremg\u00e5r af kontrakten.<\/p>\n\n\n\n

    Hvis forsinkelse eller ventetid opst\u00e5r p\u00e5 grund af arrang\u00f8ren, kan overtidsbetaling till\u00e6gges efter kontrakten.<\/p>\n\n\n\n

    3. Teknik<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Tekniske krav fremg\u00e5r af Tech Rider og Scenplot.<\/p>\n\n\n\n

    Arrang\u00f8ren er ansvarlig for, at den aftalte teknik, str\u00f8m, spilleplads og adgang er p\u00e5 plads. Hvis arrang\u00f8ren st\u00e5r for PA og teknik, skal dette fungere som aftalt. Hvis Bolaget\/Artisten medbringer eget PA, skal arrang\u00f8ren stille str\u00f8m, egnet spilleplads og adgang til r\u00e5dighed.<\/p>\n\n\n\n

    Hvis arrang\u00f8ren ikke kan opfylde de aftalte tekniske krav, kan Bolaget\/Artisten efter aftale eller af n\u00f8dvendige hensyn s\u00f8rge for supplerende udstyr eller teknikere. Faktiske omkostninger l\u00e6gges da til honoraret.<\/p>\n\n\n\n

    4. Praktiske forhold<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Arrang\u00f8ren er ansvarlig for, at spillepladsen er sikker og egnet til gennemf\u00f8relse.<\/p>\n\n\n\n

    Ved l\u00e6ngere engagementer eller n\u00e5r forholdene kr\u00e6ver det, skal arrang\u00f8ren ogs\u00e5 stille eller erstatte forhold som ophold, parkering, logistik og enkel forplejning efter kontrakt og aftale.<\/p>\n\n\n\n

    Hvis dette ikke stilles til r\u00e5dighed af arrang\u00f8ren, kan Bolaget\/Artisten ordne det, og den faktiske omkostning l\u00e6gges til honoraret.<\/p>\n\n\n\n

    5. Rejse og ophold<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    N\u00e5r andet transportmiddel end bil er mest hensigtsm\u00e6ssigt, er arrang\u00f8ren ansvarlig for rejse og ophold, medmindre andet er aftalt.<\/p>\n\n\n\n

    Hvis Bolaget\/Artisten booker rejse eller ophold, l\u00e6gges den faktiske omkostning til honoraret.<\/p>\n\n\n\n

    Hvis rejse med andet transportmiddel end bil tager l\u00e6ngere tid end tilsvarende bilrejse, kan rejsetill\u00e6g till\u00e6gges efter kontrakten.<\/p>\n\n\n\n

    6. Sikkerhed og ansvar<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Arrang\u00f8ren er ansvarlig for arbejdsmilj\u00f8, publikumsh\u00e5ndtering, orden, n\u00f8dvendige tilladelser og relevante forsikringer.<\/p>\n\n\n\n

    Scene, str\u00f8m og kabler skal v\u00e6re sikre. Ved udend\u00f8rs arrangementer skal der v\u00e6re tilstr\u00e6kkelig beskyttelse mod vejret.<\/p>\n\n\n\n

    Bolaget\/Artistens ansvar er begr\u00e6nset til det aftalte honorar for det aktuelle engagement, undtagen ved fors\u00e6t eller grov uagtsomhed.<\/p>\n\n\n\n

    7. Aflysning og ombooking<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Ved aflysning fra arrang\u00f8rens side g\u00e6lder f\u00f8lgende:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • mere end 51 dage f\u00f8r arrangementet: 50 % af honoraret + faktiske omkostninger<\/li>\n\n\n\n
    • 31\u201350 dage f\u00f8r arrangementet: 75 % af honoraret + faktiske omkostninger<\/li>\n\n\n\n
    • 0\u201330 dage f\u00f8r arrangementet: 100 % af honoraret + faktiske omkostninger<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Parterne skal altid i f\u00f8rste omgang fors\u00f8ge at ombooke i stedet for at aflyse.<\/p>\n\n\n\n

      Hvis arrangementet ikke kan gennemf\u00f8res p\u00e5 grund af forhold hos arrang\u00f8ren, f.eks. manglende teknik, str\u00f8m eller adgang, har Bolaget\/Artisten ret til fuld betaling samt erstatning for meromkostninger.<\/p>\n\n\n\n

      Ved sygdom hos Artisten eller n\u00e6r p\u00e5r\u00f8rende skal parterne i f\u00f8rste omgang fors\u00f8ge at finde en ny dato. Hvis det ikke lykkes inden for 6 m\u00e5neder, b\u00e6rer hver part egne omkostninger.<\/p>\n\n\n\n

      8. Betaling, moms og forsinkelse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Faktura udstedes efter gennemf\u00f8rt arrangement.<\/p>\n\n\n\n

      Betalingsfrist er 10 dage netto fra fakturadato, medmindre andet er aftalt skriftligt.<\/p>\n\n\n\n

      Ved forsinket betaling p\u00e5l\u00f8ber morarente efter kontrakten. Der sendes \u00e9n p\u00e5mindelse, f\u00f8r sagen kan overg\u00e5 til inkasso.<\/p>\n\n\n\n

      Honoraret angives som et samlet bel\u00f8b. Liveoptr\u00e6den for publikum faktureres efter g\u00e6ldende regler i det land, hvor opgaven udf\u00f8res.<\/p>\n\n\n\n

      9. Ophavsret, foto og optagelse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Rettigheder til optr\u00e6den og materiale tilh\u00f8rer Bolaget\/Artisten eller dennes licensgivere.<\/p>\n\n\n\n

      Foto, film, optagelse, livestreaming eller anden brug til arrang\u00f8rens kanaler eller kommercielle form\u00e5l kr\u00e6ver skriftlig godkendelse.<\/p>\n\n\n\n

      Publikums private dokumentation m\u00e5 ske i det omfang arrang\u00f8ren eller spillestedet tillader det.<\/p>\n\n\n\n

      10. Markedsf\u00f8ring<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Arrang\u00f8ren m\u00e5 bruge Bolaget\/Artistens navn samt godkendte pressebilleder og pressetekster til markedsf\u00f8ring af det aktuelle arrangement.<\/p>\n\n\n\n

      Anden brug kr\u00e6ver skriftlig godkendelse.<\/p>\n\n\n\n

      11. Licenser og tilladelser<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Arrang\u00f8ren er ansvarlig for n\u00f8dvendige licenser og tilladelser for offentlig fremf\u00f8relse samt for sikkerhed og orden i forbindelse med arrangementet.<\/p>\n\n\n\n

      12. Force majeure<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Ingen part er ansvarlig for manglende opfyldelse, hvis gennemf\u00f8relsen hindres af forhold uden for partens rimelige kontrol, f.eks. naturkatastrofe, krig, myndighedsforbud eller omfattende samfundsforstyrrelser.<\/p>\n\n\n\n

      Hvis ombooking ikke er mulig inden for 6 m\u00e5neder, kan s\u00e6rlig kompensation efter kontrakt eller vilk\u00e5r blive relevant.<\/p>\n\n\n\n

      13. Personoplysninger og fortrolighed<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Parterne skal behandle personoplysninger i overensstemmelse med g\u00e6ldende databeskyttelseslovgivning.<\/p>\n\n\n\n

      Pris, vilk\u00e5r og anden ikke-offentlig information, som parterne f\u00e5r kendskab til i forbindelse med aftalen, skal behandles fortroligt.<\/p>\n\n\n\n

      14. Lovvalg og tvist<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Svensk ret finder anvendelse.<\/p>\n\n\n\n

      Parterne skal i f\u00f8rste omgang fors\u00f8ge at l\u00f8se tvister gennem dialog. Hvis tvist alligevel opst\u00e5r, afg\u00f8res den ved almindelig domstol p\u00e5 det sted, hvor Bolaget\/Artisten har sit s\u00e6de.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

      Norge<\/h3>\n\n\n\n
      Vilk\u00e5r ved bookingforesp\u00f8rsel <\/strong>\"\"<\/summary>\n

      Her finner du vilk\u00e5r som gjelder f\u00f8r en booking blir bindende.<\/p>\n\n\n\n

      1. Bookingforesp\u00f8rselen er ikke bindende<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      En bookingforesp\u00f8rsel er ikke en bindende avtale.<\/p>\n\n\n\n

      Datoen kan holdes forel\u00f8pig i opptil 20 dager fra det tidspunktet forslag til kontrakt eller bookingbekreftelse er sendt, med mindre annet er meddelt skriftlig.<\/p>\n\n\n\n

      Den forel\u00f8pige reservasjonen er ikke eksklusiv. Dersom en annen booking blir bekreftet f\u00f8r denne foresp\u00f8rselen, kan datoen ikke lenger garanteres.<\/p>\n\n\n\n

      Bookingen blir f\u00f8rst bindende n\u00e5r engasjementskontrakten er godkjent av begge parter.<\/p>\n\n\n\n

      2. Honorar og merverdiavgift<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Ved bookingforesp\u00f8rsel oppgis prisen som ett samlet bel\u00f8p, med mindre annet er angitt.<\/p>\n\n\n\n

      Ved liveopptredener i Sverige, Danmark og Norge faktureres kunstnerisk opptreden for publikum som hovedregel avgiftsfritt etter gjeldende regler.<\/p>\n\n\n\n

      Honoraret utgj\u00f8r et samlet bel\u00f8p som omfatter det avtalte oppdraget og de delene som er n\u00f8dvendige for gjennomf\u00f8ringen, for eksempel forberedelser, reise, opphold, utstyr og etterarbeid, med mindre annet er avtalt.<\/p>\n\n\n\n

      Oppdeling i avgiftsfri og avgiftspliktig del aksepteres ikke.<\/p>\n\n\n\n

      3. Teknikk og scene<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      De tekniske forholdene fastsettes endelig i kontrakten og bilagene.<\/p>\n\n\n\n

      To hovedl\u00f8sninger brukes:<\/p>\n\n\n\n

      A. Arrang\u00f8ren st\u00e5r for teknikken<\/strong>
      Arrang\u00f8ren stiller lydanlegg og \u00f8vrig teknikk til disposisjon etter avtale.<\/p>\n\n\n\n

      B. Bolaget\/Artisten tar med eget PA<\/strong>
      Bolaget\/Artisten tar med eget kompakt PA. Arrang\u00f8ren s\u00f8rger da for str\u00f8m, spilleplass, adkomst og \u00f8vrige praktiske forhold.<\/p>\n\n\n\n

      Hvilken l\u00f8sning som gjelder, fastsettes i kontrakten.<\/p>\n\n\n\n

      4. Logistikk og kostnader<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Hvis arrang\u00f8ren ikke kan stille reise, opphold, teknikk eller andre praktiske forhold til r\u00e5dighet som avtalt, kan Bolaget\/Artisten ordne dette etter avtale.<\/p>\n\n\n\n

      Faktiske kostnader legges da til honoraret etter kontrakt og alminnelige vilk\u00e5r.<\/p>\n\n\n\n

      5. Avbestilling og ombooking<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Hvis bookingen senere blir bindende, gjelder vilk\u00e5r for avbestilling og ombooking etter kontrakt og alminnelige vilk\u00e5r.<\/p>\n\n\n\n

      Partene skal i f\u00f8rste omgang fors\u00f8ke \u00e5 finne en ny dato dersom gjennomf\u00f8ringen ikke lenger er mulig.<\/p>\n\n\n\n

      6. Betaling<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Hvis bookingforesp\u00f8rselen f\u00f8rer til bindende avtale, gjelder betalingsvilk\u00e5rene etter kontrakt og alminnelige vilk\u00e5r.<\/p>\n\n\n\n

      For oppdrag i Norge gjelder som utgangspunkt faktura etter gjennomf\u00f8rt arrangement med 20 dagers betalingsfrist, med mindre annet avtales skriftlig.<\/p>\n\n\n\n

      7. Personopplysninger<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Personopplysninger som gis i forbindelse med bookingforesp\u00f8rselen behandles etter gjeldende integritets- og personopplysningspolicy.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

      Alminnelige vilk\u00e5r for engasjement <\/strong>\"\"<\/summary>\n

      Her finner du de alminnelige vilk\u00e5rene som gjelder n\u00e5r et engasjement er blitt bindende.<\/p>\n\n\n\n

      1. N\u00e5r bookingen blir bindende<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Bookingen er bindende n\u00e5r begge parter har godkjent kontrakten skriftlig.<\/p>\n\n\n\n

      Hvis ikke annet avtales, brukes det ikke depositum. Honoraret faktureres etter gjennomf\u00f8rt arrangement.<\/p>\n\n\n\n

      2. Omfang, tider og sted<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Arrangementets omfang, tider, sted, lydsjekk, inn- og utlasting samt \u00f8vrige praktiske opplysninger fremg\u00e5r av kontrakten.<\/p>\n\n\n\n

      Hvis forsinkelse eller ventetid oppst\u00e5r p\u00e5 grunn av arrang\u00f8ren, kan overtidsbetaling komme i tillegg etter kontrakten.<\/p>\n\n\n\n

      3. Teknikk<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Tekniske krav fremg\u00e5r av Tech Rider og Scenplot.<\/p>\n\n\n\n

      Arrang\u00f8ren er ansvarlig for at avtalt teknikk, str\u00f8m, spilleplass og adkomst er p\u00e5 plass. Hvis arrang\u00f8ren st\u00e5r for PA og teknikk, skal dette fungere som avtalt. Hvis Bolaget\/Artisten tar med eget PA, skal arrang\u00f8ren stille str\u00f8m, egnet spilleplass og tilgang til omr\u00e5det til r\u00e5dighet.<\/p>\n\n\n\n

      Hvis arrang\u00f8ren ikke kan oppfylle de avtalte tekniske kravene, kan Bolaget\/Artisten etter avtale eller n\u00e5r det er n\u00f8dvendig for \u00e5 gjennomf\u00f8re oppdraget, ordne supplerende utstyr eller teknikere. Faktiske kostnader legges da til honoraret.<\/p>\n\n\n\n

      4. Praktiske forhold<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Arrang\u00f8ren er ansvarlig for at spilleplassen er sikker og egnet for gjennomf\u00f8ring.<\/p>\n\n\n\n

      Ved lengre engasjementer eller n\u00e5r forholdene krever det, skal arrang\u00f8ren ogs\u00e5 stille eller dekke forhold som opphold, parkering, logistikk og enkel bevertning etter kontrakt og avtale.<\/p>\n\n\n\n

      Hvis dette ikke stilles til r\u00e5dighet av arrang\u00f8ren, kan Bolaget\/Artisten ordne det, og den faktiske kostnaden legges til honoraret.<\/p>\n\n\n\n

      5. Reise og opphold<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      N\u00e5r annet transportmiddel enn bil er mest hensiktsmessig, er arrang\u00f8ren ansvarlig for reise og opphold, med mindre annet er avtalt.<\/p>\n\n\n\n

      Hvis Bolaget\/Artisten bestiller reise eller opphold, legges den faktiske kostnaden til honoraret.<\/p>\n\n\n\n

      Hvis reise med annet transportmiddel enn bil tar lengre tid enn tilsvarende bilreise, kan reisetillegg komme i tillegg etter kontrakten.<\/p>\n\n\n\n

      6. Sikkerhet og ansvar<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Arrang\u00f8ren er ansvarlig for arbeidsmilj\u00f8, publikumsh\u00e5ndtering, orden, n\u00f8dvendige tillatelser og relevante forsikringer.<\/p>\n\n\n\n

      Scene, str\u00f8m og kabler skal v\u00e6re sikre. Ved utend\u00f8rs arrangementer skal det finnes tilstrekkelig v\u00e6rbeskyttelse.<\/p>\n\n\n\n

      Bolaget\/Artistens ansvar er begrenset til avtalt honorar for det aktuelle engasjementet, unntatt ved forsett eller grov uaktsomhet.<\/p>\n\n\n\n

      7. Avbestilling og ombooking<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Ved avbestilling fra arrang\u00f8rens side gjelder f\u00f8lgende:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • mer enn 51 dager f\u00f8r arrangementet: 50 % av honoraret + faktiske kostnader<\/li>\n\n\n\n
      • 31\u201350 dager f\u00f8r arrangementet: 75 % av honoraret + faktiske kostnader<\/li>\n\n\n\n
      • 0\u201330 dager f\u00f8r arrangementet: 100 % av honoraret + faktiske kostnader<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Partene skal alltid i f\u00f8rste omgang fors\u00f8ke \u00e5 ombooke i stedet for \u00e5 avbestille.<\/p>\n\n\n\n

        Hvis arrangementet ikke kan gjennomf\u00f8res p\u00e5 grunn av forhold hos arrang\u00f8ren, for eksempel manglende teknikk, str\u00f8m eller adgang, har Bolaget\/Artisten rett til full betaling samt dekning av merkostnader.<\/p>\n\n\n\n

        Ved sykdom hos Artisten eller n\u00e6rst\u00e5ende skal partene i f\u00f8rste omgang fors\u00f8ke \u00e5 finne en ny dato. Hvis dette ikke lykkes innen 6 m\u00e5neder, b\u00e6rer hver part sine egne kostnader.<\/p>\n\n\n\n

        8. Betaling, avgifter og forsinkelse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

        Faktura utstedes etter gjennomf\u00f8rt arrangement.<\/p>\n\n\n\n

        Betalingsfristen er 20 dager netto fra fakturadato, med mindre annet er avtalt skriftlig.<\/p>\n\n\n\n

        Ved forsinket betaling p\u00e5l\u00f8per forsinkelsesrente og eventuelle lovbestemte gebyrer etter avtalen og gjeldende regler.<\/p>\n\n\n\n

        Honoraret oppgis som et samlet bel\u00f8p. Liveopptreden for publikum faktureres etter gjeldende regler i det landet oppdraget utf\u00f8res i.<\/p>\n\n\n\n

        8.1 Norsk artistskatt<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

        Ved engasjement i Norge for utenlandsk artist gjelder som hovedregel artistskatt<\/strong> etter de norske reglene. Satsen er for tiden 15 %<\/strong> av bruttogaget. Skattegrunnlaget er artistens bruttoinntekt for opptredenen i Norge.<\/p>\n\n\n\n

        Det er normalt arrang\u00f8ren eller den trekkpliktige<\/strong> som skal:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • melde arrangementet til Skatteetaten p\u00e5 skjema RF-1091<\/strong><\/li>\n\n\n\n
        • motta skjema RF-1092<\/strong> fra Skatteetaten<\/li>\n\n\n\n
        • trekke artistskatt ved utbetaling<\/li>\n\n\n\n
        • sende inn RF-1092 og betale skatten innen 7 dager<\/strong> etter at trekket er gjort.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Artisten beskattes som utgangspunkt av bruttogaget<\/strong>, og de vanlige fradragsreglene gjelder ikke p\u00e5 samme m\u00e5te som ved ordin\u00e6r norsk beskatning. For artister bosatt i et EU-\/E\u00d8S-land<\/strong> finnes det likevel adgang til i ettertid \u00e5 kreve beskatning etter skatteloven<\/strong> i stedet. Da kan ordin\u00e6re skatteregler og eventuelle fradrag vurderes etter de reglene som gjelder der.<\/p>\n\n\n\n

          Hvis artistskatt trekkes, skal arrang\u00f8ren gi artisten kopi eller kvittering for trekket.<\/p>\n\n\n\n

          9. Opphavsrett, foto og opptak<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

          Rettigheter til opptredener og materiale tilh\u00f8rer Bolaget\/Artisten eller dennes lisensgivere.<\/p>\n\n\n\n

          Foto, film, opptak, livestreaming eller annen bruk til arrang\u00f8rens kanaler eller kommersielle form\u00e5l krever skriftlig godkjenning.<\/p>\n\n\n\n

          Publikums private dokumentasjon kan skje i den grad arrang\u00f8ren eller spillestedet tillater det.<\/p>\n\n\n\n

          10. Markedsf\u00f8ring<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

          Arrang\u00f8ren kan bruke Bolaget\/Artistens navn samt godkjente pressebilder og pressetekster til markedsf\u00f8ring av det aktuelle arrangementet.<\/p>\n\n\n\n

          Annen bruk krever skriftlig godkjenning.<\/p>\n\n\n\n

          11. Lisenser og tillatelser<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

          Arrang\u00f8ren er ansvarlig for n\u00f8dvendige lisenser og tillatelser for offentlig fremf\u00f8ring samt for sikkerhet og orden i forbindelse med arrangementet.<\/p>\n\n\n\n

          12. Force majeure<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

          Ingen part er ansvarlig for manglende oppfyllelse dersom gjennomf\u00f8ringen hindres av forhold utenfor partens rimelige kontroll, for eksempel naturkatastrofe, krig, myndighetsforbud eller omfattende samfunnsforstyrrelser.<\/p>\n\n\n\n

          Hvis ombooking ikke er mulig innen 6 m\u00e5neder, kan s\u00e6rskilt kompensasjon etter kontrakt eller vilk\u00e5r bli aktuell.<\/p>\n\n\n\n

          13. Personopplysninger og konfidensialitet<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

          Partene skal behandle personopplysninger i samsvar med gjeldende personvernlovgivning.<\/p>\n\n\n\n

          Pris, vilk\u00e5r og annen ikke-offentlig informasjon som partene f\u00e5r kjennskap til i forbindelse med avtalen, skal behandles konfidensielt.<\/p>\n\n\n\n

          14. Lovvalg og tvist<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

          Svensk rett skal anvendes.<\/p>\n\n\n\n

          Partene skal i f\u00f8rste omgang fors\u00f8ke \u00e5 l\u00f8se tvister gjennom dialog. Hvis tvist likevel oppst\u00e5r, avgj\u00f8res den ved alminnelig domstol p\u00e5 det stedet hvor Bolaget\/Artisten har sitt sete.<\/p>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          H\u00e4r hittar du villkor som g\u00e4ller f\u00f6r bokningar och f\u00f6rfr\u00e5gningar via hemsidan. Syftet \u00e4r att samla viktig information p\u00e5 ett tydligt och l\u00e4ttillg\u00e4ngligt s\u00e4tt. V\u00e4lj det land och de villkor du vill l\u00e4sa mer om nedan. Sverige Danmark Norge<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-881","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simonahlstrom.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simonahlstrom.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simonahlstrom.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonahlstrom.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonahlstrom.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=881"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.simonahlstrom.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":973,"href":"https:\/\/www.simonahlstrom.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/881\/revisions\/973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simonahlstrom.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}